大马槟州投票解决中文路牌简繁之争

时间:2009年10月29日  作者:钟新  来源:《南宁日报》  浏览:6617

 

  要简体还是繁体中文路牌?为了解决中文路牌的简繁之争,马来西亚槟州政府决定从10月12日至25日展开民意调查,让民众以投票方式决定乔治市古迹区的中文路牌要用简体字还是繁体字。


  马来西亚的槟州是华人聚居人数较多的城市。虽然大马自1982年起已经开始采用中文简化字,但槟州政府最近在乔治市设立中文路牌,却引起了简繁之争。


  支持使用简体字者称使用简体字能够与世界接轨,支持使用繁体字者则称繁体字能反映历史和文化。


  从10月12日午夜12时起,民众可以通过网上投票方式或填写表格方式表达看法。同时,槟州古迹信托会也会在古迹区抽样式访问当地的居民,收集居民对于简繁之争的看法。


  槟州行政议员曹观友说:“除非投票结果差距悬殊,不然我们未必采用获得多数票的一方,因为还须考虑投票者是否住在古迹区等条件。”而槟州华人大会堂代表杨欣儒则坚持认为,繁体字和传统文化根本就扯不上关系,如果坚持传统文化,路牌和古迹说明牌都应该用甲骨文、篆体、隶书。问题是谁看得懂,他质疑年轻人是否看得懂繁体字。


  采用简化字是全世界的趋向,我们不能故步自封,只考虑到我们这一代,不考虑年轻和下一代。”他说,马来西亚要和世界的华文接轨,从新加坡到北京都采用简化字,所以我们就必须遵照源流国(中国)的方向,这是大势所趋。

0

 


 欢迎访问南宁市图书馆网站,为保证浏览效果,请使用支持html5和css3的浏览器:IE 9+ 、Firefox 4.0 + 、Chrome 10 + 等访问。