越南三轮车的忆想

时间:2008年7月3日  作者:郑小圆  来源:南宁市图书馆  浏览:48627

  初到越南,越南给我的印象并不像想象中的那么“落后”。虽然,战争让越南经历了特有的沧桑,但是在这个国度里,我们依旧能感受到小巴黎”的影子。走在河内的街上,林荫大道两旁有着许多带有百叶窗和瓦顶的砖质建筑,仿佛向世人讲述着这个城市的历史。在美丽的还剑湖旁和狭窄的古街上,经 常可以看到当地的特色交通工具——人力三轮车。

  三轮车趣闻

  越南三轮车越南语叫“XICH LO。”,发音就像中文的“西克咯”的读音,这是从法语音译过来的。在越南,这种三轮车是乘客坐在前,车夫坐在后面的。乘客的坐椅上有活动的车篷,可以遮阳挡雨,要观赏沿途的风景时,乘客也可以放下车篷开阔视野。据说这种三轮车的设计源于当时在越南的法国殖民者。车夫在前面蹬车,身上臭味随风一吹,乘客难免要闻到,所以法国人想到了让乘客坐在车夫的前面,这样既可以避免闻到车夫的臭汗,又可在沿途观景中不受任何的视线阻碍。当你到越南旅游,间起当地那些车夫,这种三轮车叫什么名字时,他们一定会用不怎么标准的中文笑着告诉你,说这种三轮车的名字叫“你先死”!因为乘客上车后,坐在车夫身前的坐椅上,车夫在乘客的身后蹬踏板。如果碰上紧急情况,往往是坐在前面的乘客容易遇到危险。虽然这样的名字一定会吓你一跳,却不减游客乘车的雅兴。

   现今,河内的三轮车主要在市中心搭载外国观光客。三轮车的车厢或坐椅一般可以并排坐两位乘客,如果乘客较胖,就只能一个人坐。这些三轮车夫通常不怎么遵守越南的交通规则,大胆地“推”着乘客在街道上左右穿梭,但是凭着他们高超的驾驶技术绝对不会与行人、车辆发生擦撞。要是让车夫知道你是外国游客,他们也会抓住机会狠“宰你一刀”,一小段路一开口就要3万越南盾(约15元人民币),这 时,就要发挥你的砍价能力了,通常1.6万越南盾(约8元人民币)就能成交。所以,到越南乘坐这种三轮车之前,一定要和车夫谈好价钱,因为这样的三轮车是按车报价的,一个人乘坐是这么多钱,两个人坐也是一样的价钱。

  车夫与三轮车

  在朋友的极力推荐下,我到河内之初,就是乘三轮车熟悉河内的街道。坐在三轮车上,我一边观赏两旁的街景,一边用越语和车夫聊天。从与车夫的交谈中,我才知道他们挣钱之艰辛。车夫告诉我,像他们这样的车夫大多居住在河内的郊区,属于城市里的贫民。早上天一亮就得出门,先到火车站、汽车站转悠接客,然后到旅馆前接外国游客游览河内的街景。清晨和夜晚凉爽的天气,是他们蹬车时最惬意的时光。可到了早上10点,天气就热得难受,就连坐在车上也会出汗,更不用说蹬着车子满街“走”。

  每当碰到街道管治,这条街不能走,那条路不通,乘客的心情就要受到影响,一笔谈好的生意就可能这么告吹了。下车后,我多付了一点车费,因为车夫的生活实在不容易,这也是出于女性的恻隐之心吧。

  在很多越南人的眼中,三轮车只不过是一种落伍的交通工具。2001年,越南政府为了吸引外资,树立一个崭新的形象,曾经取缔过三轮车的运营。因为三轮车的存在似乎在提醒人们越南被战争侵蚀的历史,所以有的越南民众认为,这样的三轮车令人生厌,不值得回忆。尽管如此,仍然有民众坚持这样的三轮车是属于他们的文化遗产,也是一种很好的观光旅游的交通工具,很有越南特色。这样的争议一直持续到2003年,最终政府还是解禁了三轮车,让其重新运营。所以如今我们到越南旅游,还有机会乘坐到这样的特色三轮车。


  

1

 


 欢迎访问南宁市图书馆网站,为保证浏览效果,请使用支持html5和css3的浏览器:IE 9+ 、Firefox 4.0 + 、Chrome 10 + 等访问。
关闭